“…la esencia del proceso que llamamos educación consiste en conectar las cabezas con los corazones y con las manos… para lograr objetivos que de otro modo serían imposibles”. Mary Milligan, RSHM
En 1967 las Madres Raymunde McKay, RSHM y Felix Montgomery, CSJ Orange, preocupadas por el futuro de los Colegios Católicos Femeninos y Colegios para Hermanas, comenzaron y completaron el proceso de afiliación, St. Joseph’s College, Orange, con Marymount College.
Parecía llegado el momento de entablar conversaciones sobre la afiliación a la Universidad de Loyola. El Padre Charles Casassa, S.J., Presidente de la Universidad de Loyola, advirtió a la Hermana Raymunde que el Cardenal McIntyre no estaba abierto a la coeducación cuando ella le preguntó si podía dirigirse a él. El Cardenal se mostró receptivo a un acuerdo coinstitucional y la Hermana Raymunde informó a los Regentes sobre la posibilidad de trasladar el Marymount College al campus de la Universidad de Loyola.
Los superiores religiosos, el cardenal McIntyre y los respectivos consejos dieron su aprobación y en junio de 1966 se reunieron los consejos de regentes de Loyola y Marymount. Con un Memorando de Acuerdo provisional firmado en octubre de 1966, la afiliación co-instructiva se anunció en enero de 1967. En octubre de 1967 la “universidad coordinada” sería conocida como Marymount College at Loyola University a partir de septiembre de 1968.
Como Marymount College en la Universidad de Loyola, las RSHM y las Hermanas de San José de Orange se trasladaron a Westchester en 1968. En diciembre de 1969, el cardenal McIntyre dedicó el Leavey Faculty Center, una capilla, oficinas para el profesorado y una residencia para las RSHM y las Hermanas de San José de Orange.
En el verano de 1968, McKay Hall estaba listo para ser ocupado y 421 mujeres se habían matriculado en clase. El año académico 1969-70 trajo casi 1.000 nuevos estudiantes de Marymount. Los estudiantes de la división superior se identificaron más con Marymount, y los estudiantes de último curso exigieron su propia ceremonia de graduación el primer año. La co-instrucción se apoderó de los estudiantes de Marymount y Loyola. En 1970-71 se unifican los gobiernos estudiantiles. En 1973 se eligió a la primera editora del periódico del campus y florecieron las bellas artes y las artes escénicas.
